31省份和新疆兵团新增确诊病例46例4例为本土病例


中新网4月11日电 据国家卫健委网站消息,4月10日0—24时,31个省(自治区、直辖市)和新疆生产建设兵团报告新增确诊病例46例,其中42例为境外输入病例,4例为本土病例(广东3例,黑龙江1例);新增死亡病例3例(湖北3例);新增疑似病例8例,均为境外输入病例(黑龙江5例,上海2例,江苏1例)。

当日新增治愈出院病例70例,解除医学观察的密切接触者1411人,重症病例减少3例。

在这里,“老外帮老外”的自治成为涉外社区防控疫情中一抹亮色。据介绍,多年来,这些涉外社区积累了丰富的自治资源,包括:一批热心外籍居民志愿者;一批社区涉外志愿团队;一批外国的商协会。

新冠肺炎疫情发生以来,社会各界踊跃捐赠款物。根据有关捐赠税收政策,企业和个人通过社会组织捐赠用于应对新冠肺炎疫情的现金和物品,官方允许其在计算应纳税所得额时全额扣除。山西省红十字会工作人员介绍,为使捐赠者及时了解新冠肺炎防控有关捐赠税收政策,该会编写一则公益广告,并通过有关媒体予以宣传。(完)

31个省(自治区、直辖市)和新疆生产建设兵团报告新增无症状感染者34例,其中境外输入无症状感染者7例;当日转为确诊病例14例(境外输入14例);当日解除医学观察25例(境外输入4例)。尚在医学观察无症状感染者1092例(境外输入338例)。

穿上绿马甲、戴上红袖章,来自巴基斯坦的阿米尔·汗成为社区志愿者。他不仅积极投入防疫检测,还寻求海外朋友帮助,向自己小区赠送了500个口罩。在涉外小区的大门口,记者看到,来自南非的英国人欧阳毅正有条不紊地对每辆驶入车辆进行检查。欧阳毅原名伊恩,曾先后生活在中国香港、台湾等地,学习中文已经35年,操着一口流利的普通话。欧阳毅说:“中国对待疫情的态度和采取的举措令人敬佩,能够助一臂之力,自己很开心!”

在疫情防控中,上海的社区工作者通过多种方式向外籍住户及时、准确地传递了防疫信息,消除紧张情绪。上海市民政局副局长曾群3日对记者表示,在基层社区细致周到的努力下,境外人员积极配合,有的入境抵沪后,第一时间赴社区登记,主动接受隔离健康观察。

胡煜昂表示,这些“老外”成了社区防疫有力后援团:不仅帮忙翻译防控信息,用他们自己的平台和朋友圈,宣传中国的防疫规定,帮助外籍友人分辨谣言,还向社区捐赠从国外带回的消毒液和口罩等防疫物资。

眼下,防止疫情境外输入成为政府关注的新话题。3日,上海市防控工作领导小组及相关部门综合研判,进一步明确了涉外疫情防控和入境人员健康管理措施。曾群表示,在入境时,有关部门会发放多语言模板的疫情防控宣告书,帮助境外人士更好地了解和遵守防控措施;在进入小区时,街镇、居村也将加强落地管理,同时耐心细致做好解释说明,寓管理于服务中。(完)

湖北无新增确诊病例,新增治愈出院病例28例(武汉27例),新增死亡病例3例(武汉2例),现有确诊病例320例(武汉319例),其中重症病例95例(武汉94例)。累计治愈出院病例64264例(武汉47112例),累计死亡病例3219例(武汉2577例),累计确诊病例67803例(武汉50008例)。无新增疑似病例,无现有疑似病例。

在虹桥街道常住着约2.6万境外人士,居民来自近50个国家和地区,包括欧美国家、日本、韩国、中国的港澳台地区等。其中,逾半数居住在古北社区。这里是上海最早的涉外居住区,也是目前上海境外人员居住度最高的涉外居住区。境外人士“来沪工作比例高、举家来沪比例高、租赁居住比例高”。

累计收到港澳台地区通报确诊病例1416例:香港特别行政区989例(出院309例,死亡4例),澳门特别行政区45例(出院10例),台湾地区382例(出院91例,死亡6例)。

目前,山西省红十字系统已累计向湖北及武汉红十字会捐献9510.39万元(包含支援湖北医疗队款物),其中资金8199.11万元,物资1311.28万元。

截至4月10日24时,据31个省(自治区、直辖市)和新疆生产建设兵团报告,现有确诊病例1089例(其中重症病例141例),累计治愈出院病例77525例,累计死亡病例3339例,累计报告确诊病例81953例,现有疑似病例44例。累计追踪到密切接触者718050人,尚在医学观察的密切接触者10435人。

境外输入现有确诊病例734例(含重症病例37例),现有疑似病例44例。累计确诊病例1183例,累计治愈出院病例449例,无累计死亡病例。

胡煜昂指出,“老外帮老外”的模式,减少了因语言、国情不通导致的不理解和不配合,“我们有一位外籍居民就说,在这次防疫中,深深体会到中国的坚定信心和民众团结一心。”

其实,“老外帮老外”模式在申城多个涉外社区已悄然推开。上海闵行区华漕地区也生活着逾9600名境外人士。一群热心社区服务的外国居民成为志愿者,帮助居委会翻译文件、政策解读、辅助宣传。在新冠肺炎疫情之下,这些外籍志愿者的身影频频出现在社区抗“疫”一线。